tous des mauvais lecteurs (sauf vous et moi)

Qu'est-ce qu'un bon lecteur ?

Vladimir Nabokov proposait ce jeu.

Choisissez quatre des propositions suivantes qui, combinées, définiraient le bon lecteur.

1. Le lecteur doit être abonné à un club de lecture.

2. Le lecteur doit s'identifier au héros ou à l'héroïne.

3. Le lecteur doit se concentrer sur l'aspect socio-économique.

4. Le lecteur doit préférer une action comportant action et dialogues à une histoire qui en est dépourvue.

5. Le lecteur doit avoir vu l'adaptation du livre au cinéma.

6. Le lecteur doit être un auteur en puissance.

7. Le lecteur doit avoir de l'imagination.

8. Le lecteur doit avoir de la mémoire.

9. Le lecteur doit avoir un dictionnaire.

10. Le lecteur doit avoir quelque sens artistique.

Vous avez bien sûr deviné que le bon lecteur est celui qui lit Odette Toutlemonde de Eric-Emmanel Schmitt. Il s'identitifie à Odette, il a vu le film, il y a de l'action, et il va faire circuler le livre dans sa tournante de lecture. 

(Cité par Brian Boyd, in Vladimir Nabokov, tome 2 : les années américaines, Gallimard 1991, p. 65)